Основное различие между легким романом (ранобэ) и мангой заключается в их форматах. Легкие романы похожи на новеллы с иллюстрациями, а манга очень похожа на западные комиксы. Истории в легких романах короче и имеют более медленный темп.
И ранобэ, и манга представляют собой истории с иллюстрациями и имеют японское происхождение. Но они не одинаковы, так как у них разные форматы и аудитории. На сайте https://renovels.org поклонникам данного жанра доступны к прочтению сотни лайт-новелл на русском языке в формате онлайн.
Что такое лайт-новелла
Ранобэ - разновидность японского романа. Эти легкие романы предназначены для подростков и молодых людей в средних школах. Обычно легкие романы короче обычных романов, и в каждом томе около 300 страниц. Тем не менее есть и некоторые исключения.
Происхождение легких романов началось с бульварных журналов в Японии. Чтобы привлечь аудиторию, большинство японских журналов в Японии начали использовать иллюстрации, изменив свой дизайн с классического стиля на популярный стиль аниме. Поэтому одной из главных характеристик лайт-новелл является то, что они содержат иллюстрации. Легкие романы очень популярны в Японии. Японский термин, который используется для легких романов в Японии, - Райто ноберу, или иногда они используют сокращения ранобэ или райнобэ. Легкие романы просты и легко читаются. Традиционные ранобэ содержат черно-белые иллюстрации. Тем не менее сегодня есть произведения с красочными иллюстрациями. Чаще всего иллюстрации появляются на первой странице или когда в рассказе появляется новый персонаж. На западе эти легкие романы называют японскими новеллами.
Что такое манга
Манга относится к японским комиксам или графическим романам. В самом начале манги выглядели как еженедельные или ежемесячные главы. Позже этот формат был изменен на книжный, и они стали очень популярны. Манги обычно снабжены черно-белыми иллюстрациями, но некоторые из них также снабжены полноцветными иллюстрациями.
Более того, манга состоит из панелей. Начинать нужно с правого верхнего угла правой верхней панели и читать панель справа налево. Большинство манги состоят из аниме-адаптаций.
В Японии мангу читают люди всех возрастов. Для манги нет определенного возрастного диапазона. Кроме того, существуют различные жанры манги, такие, как комиксы, приключения, фэнтези, романтика, бизнес и коммерция, ужасы, спорт, драма и история. Есть переводы манги на многие другие языки. У манги большая аудитория не только в Японии, но и во всем мире.